Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Sirochita Lemke
Einzelunternehmen „miraTEQ“ (Webdesign & Digital Marketing)
Breitensteinstr. 50
85567 Grafing bei München
Deutschland

Telefon: +49 8092 2550428
E-Mail: [email protected]

Firmensitz: Chiang Mai, Thailand; die vorstehende deutsche Anschrift ist zugleich ladungsfähige Postanschrift.

Vertreterin in der EU (Art. 27 DSGVO): Nicole Binsteiner, Breitensteinstr. 50, 85567 Grafing bei München, Deutschland · E-Mail: [email protected]

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da die Voraussetzungen gemäß Art. 37 DSGVO nicht vorliegen.

2. Grundsätze der Datenverarbeitung

Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sehr ernst. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen (z.B. Name, E-Mail-Adresse, IP-Adresse).

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist oder eine andere gesetzliche Grundlage besteht. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur, soweit dies in dieser Datenschutzerklärung ausdrücklich beschrieben ist.

3. Hosting und Content Delivery Network (CDN)

Diese Website wird gehostet bei:

Hetzner Online GmbH
Industriestr. 25
91710 Gunzenhausen
Deutschland

Die Server befinden sich ausschließlich in Deutschland. Hetzner verarbeitet in unserem Auftrag technische Verbindungsdaten (Server-Logfiles). Mit Hetzner besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO. Eine Übertragung in Drittländer findet nicht statt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb der Website).
Weitere Informationen: Datenschutzerklärung Hetzner

Zusätzlich wird diese Website über das Content Delivery Network (CDN) von Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA, ausgeliefert. Cloudflare ist als Reverse Proxy zwischen Besucher und Server geschaltet. Dabei werden technische Verbindungsdaten (inkl. IP-Adresse) über Cloudflare-Server verarbeitet, um die Website schnell, sicher und ausfallsicher auszuliefern.

Für Datentransfers in die USA stützt sich Cloudflare auf Standardvertragsklauseln (SCCs) der Europäischen Kommission sowie das EU-U.S. Data Privacy Framework (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Ein Auftragsverarbeitungsvertrag ist gemäß den Self-Serve-Nutzungsbedingungen von Cloudflare automatisch eingeschlossen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an schneller, sicherer und ausfallsicherer Auslieferung der Website).
Weitere Informationen: Datenschutzerklärung Cloudflare

4. Server-Logfiles

Bei jedem Aufruf dieser Website erhebt unser Hosting-Anbieter automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt (Server-Logfiles):

• IP-Adresse des anfragenden Rechners
• Browsertyp und Browserversion
• Verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
• Hostname des zugreifenden Rechners
• Datum und Uhrzeit der Serveranfrage
• Übertragene Datenmenge

Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website ausliefern zu können. Sie werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und erlauben keine direkte Identifizierung einzelner Personen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Betrieb, Sicherheit und Fehleranalyse der Website).
Speicherdauer: max. 7 Tage, danach automatische Löschung.

5. Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular auf dieser Website kontaktieren, werden folgende Daten erhoben:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Branche (Pflichtfeld)
• Nachrichtentext
• Zeitstempel der Anfrage

Das Formular wird durch ein selbst betriebenes PHP-Skript auf unserem Hetzner-Server verarbeitet und per E-Mail an uns weitergeleitet. Der gesamte Vorgang läuft ausschließlich über Server der Hetzner Online GmbH in Deutschland. Es werden keine Formulardaten dauerhaft auf dem Server gespeichert. Dritte erhalten keinen Zugriff auf die übermittelten Daten.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung auf Ihre Anfrage hin).
Speicherdauer: Die Anfrage wird in unserem E-Mail-Postfach gespeichert bis die Bearbeitung abgeschlossen ist, spätestens jedoch nach 6 Monaten gelöscht, sofern kein Vertragsverhältnis zustande kommt.

6. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, werden die übermittelten Daten (z.B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachrichteninhalt) bei uns gespeichert, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und für mögliche Rückfragen zur Verfügung zu stehen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).
Speicherdauer: Bis die Anfrage vollständig bearbeitet ist, spätestens nach 6 Monaten, sofern kein Vertragsverhältnis entsteht. Bei Vertragsabschluss gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen.

7. Kontakt über WhatsApp

Auf dieser Website bieten wir Ihnen die Möglichkeit, uns über WhatsApp zu kontaktieren. WhatsApp ist ein Dienst der Meta Platforms Ireland Ltd., Merrion Road, Dublin 4, Irland (für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum).

Wenn Sie uns über WhatsApp kontaktieren, werden folgende Daten verarbeitet:

• Ihre Telefonnummer
• Inhalt Ihrer Nachricht
• Metadaten (Zeitstempel, Geräteinformationen)

WhatsApp überträgt Daten auch an Muttergesellschaft Meta Platforms, Inc., USA. Diese Übertragung erfolgt auf Grundlage von Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

Hinweis: WhatsApp ist nicht der einzige Kontaktweg. Sie können uns jederzeit auch per E-Mail oder Telefon erreichen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung).
Speicherdauer: Bis die Anfrage vollständig bearbeitet ist.
Weitere Informationen: Datenschutzrichtlinie WhatsApp

8. Schriftarten

Diese Website verwendet ausschließlich lokal gehostete Schriftarten (WOFF2-Format). Es werden keine externen Font-Dienste wie Google Fonts eingebunden. Es findet daher keine Datenübertragung an externe Server statt.

9. Cookies und lokale Speicherung

Diese Website setzt nur einen technisch notwendigen Cookie:

• geo_ok (gesetzt von Cloudflare): Speichert für 24 Stunden, dass eine Geo-Weiterleitung bereits stattgefunden hat, um Weiterleitungsschleifen zu verhindern. Enthält keine personenbezogenen Daten (Wert: "1").

Es werden keine optionalen, Marketing- oder Tracking-Cookies gesetzt und keine Daten zu Marketing- oder Analysezwecken im lokalen Browserspeicher (localStorage oder sessionStorage) abgelegt. Der Spam-Schutz des Kontaktformulars (Cloudflare Turnstile, siehe Ziffer 14) kann technisch notwendige, kurzlebige Einträge setzen, die ausschließlich der Bot-Abwehr dienen.

Da ausschließlich technisch notwendige bzw. nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG von der Einwilligungspflicht ausgenommene Dienste eingesetzt werden, ist ein Cookie-Consent-Banner nicht erforderlich.

10. Analyse-Tools und Tracking

Diese Website verwendet Cloudflare Web Analytics, einen datenschutzfreundlichen Webanalysedienst der Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA.

Cloudflare Web Analytics erfasst ausschließlich aggregierte, anonymisierte Nutzungsstatistiken (z.B. aufgerufene Seiten, Gerätekategorie, Land des Besuchers). Es werden keine Cookies gesetzt, keine IP-Adressen gespeichert, keine personenbezogenen Nutzerprofile erstellt und kein geräteübergreifendes Tracking durchgeführt. Eine Identifizierung einzelner Personen ist nicht möglich.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Verbesserung und Optimierung unseres Internetauftritts).
Weitere Informationen: Datenschutzerklärung Cloudflare

11. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben uns gegenüber folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

• Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO): Sie können Auskunft darüber verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten wir von Ihnen verarbeiten.
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie können die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten verlangen.
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Sie können die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen.
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie können verlangen, Ihre Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format zu erhalten.
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sie können der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen, wenn die Verarbeitung auf Grundlage eines berechtigten Interesses erfolgt.
• Recht auf Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Sofern die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte per E-Mail an: [email protected]

Wir beantworten Ihre Anfrage innerhalb von einem Monat nach Eingang (Art. 12 Abs. 3 DSGVO). Bei komplexen oder mehreren Anfragen kann diese Frist um bis zu zwei weitere Monate verlängert werden. Die Beantwortung ist für Sie kostenlos.

12. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren (Art. 77 DSGVO).

Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 27
91522 Ansbach
Telefon: +49 981 180093-0
www.lda.bayern.de

Alternativ können Sie sich an die Datenschutzbehörde Ihres Wohnsitzlandes wenden.

13. Aktualität und Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Juni 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher oder behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Version finden Sie unter mirateq.de/datenschutz.

14. Bot- und Spam-Schutz (Cloudflare Turnstile)

Zum Schutz unseres Kontaktformulars vor automatisierten Anfragen (Spam, Bots) setzen wir Cloudflare Turnstile ein, einen Dienst der Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA. Turnstile wird ausschließlich auf der Seite mit dem Kontaktformular geladen.

Turnstile prüft anhand technischer Merkmale Ihres Browsers (z.B. Browser-Informationen, Interaktionsmuster), ob die Anfrage von einem Menschen stammt. Dabei werden keine Cookies zu Werbe- oder Tracking-Zwecken gesetzt und keine personenbezogenen Nutzerprofile gebildet. Technische Verbindungsdaten (inkl. IP-Adresse) werden an Cloudflare übermittelt und können in den USA verarbeitet werden; die Übermittlung stützt sich auf die EU-Standardvertragsklauseln bzw. das EU-U.S. Data Privacy Framework (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Abwehr von Spam und Missbrauch) sowie § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (unbedingt erforderlich, um den von Ihnen ausdrücklich gewünschten Dienst – den Versand des Kontaktformulars – bereitzustellen). Eine gesonderte Einwilligung ist daher nicht erforderlich.
Weitere Informationen: Datenschutzerklärung Cloudflare